-
1 калевка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > калевка
-
2 пазовка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пазовка
-
3 фальцгубель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > фальцгубель
-
4 рубанок для выборки пазов ласточкин хвост
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > рубанок для выборки пазов ласточкин хвост
-
5 строгальный для выборки скошенных пазов станок
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > строгальный для выборки скошенных пазов станок
-
6 станок для выборки скошенных пазов
Russian-English dictionary of construction > станок для выборки скошенных пазов
-
7 калёвка
2) Engineering: astragal molding, beading plane, channel molding, cornice plane, cove molding, fillet plane, filletser, fillister, hollow moulding, mold, molding, molding plane, moulding plane3) Construction: bead molding, bead plane (вид рубанка), bead router (вид рубанка), beading tool (вид рубанка), channel moulding, dovetail plane of grooves, fillet mold, fillet molds, fillet mould, moulding4) British English: beader (вид рубанка)5) Architecture: astragal moulding, cove moulding, plane (профилировка края доски несложного рисунка, с обязательным элементом - полувалом. Калевкой также называется и сама профилированная подобным образом доска или брусок, являющиеся разновидностью вагонки)7) Automation: dovetail plane8) Makarov: beading plane (вид рубанка), bevel (фигурный профиль бруска или доски), fillet mould (фигурный профиль бруска или доски), moulding (операция), moulding plane (рубанок с фигурным резцом) -
8 пазник
2) Botanical term: cat's-ear (Hypochoeris)3) Engineering: core box plane (рубанок шаблонщика), groove-cutting chisel, groover, grooving plane, hollow (вид рубанка), ogee plane, plow, plow plane, tongue plane4) Construction: box plane, dovetail plane of grooves, hollow plane, plough plane, tonguing and grooving plane, tonguing plane, plough5) Forestry: boxing router, match plane, matching plane, plough (столярный), plow (столярный)6) Automation: beading plane7) Makarov: grooving-plane (столярный инструмент) -
9 дорожник
1) General subject: highway worker, road builder, road worker2) Construction: box plane, dovetail plane of grooves, tonguing plane3) Forestry: grooving plane -
10 фальцгебель
1) Engineering: dovetail plane, fillister, fillister plane, rabber plane, rabbet plane2) Construction: filletser -
11 строгальный станок для выборки скошенных пазов
Engineering: dovetail plane, dovetail planerУниверсальный русско-английский словарь > строгальный станок для выборки скошенных пазов
-
12 грунтгебель
Construction: dovetail plane, router plane -
13 грунтубель
1) Construction: dovetail plane, router plane2) Forestry: boxing router -
14 пазовка
1) Construction: claw chisel (инструмент для обработки камня), gad, lewising tool2) Automation: dovetail plane -
15 пазовник
Mechanic engineering: dovetail plane -
16 рубанок для трапециевидных пазов
Construction: dovetail planeУниверсальный русско-английский словарь > рубанок для трапециевидных пазов
-
17 фальцгубель
Automation: dovetail plane -
18 шипорезный рубанок для выборки пазов в ласточкин хвост
Engineering: dovetail planeУниверсальный русско-английский словарь > шипорезный рубанок для выборки пазов в ласточкин хвост
-
19 шипорезный рубанок для выборки пазов в ласточкин хвост
Engineering: dovetail planeУниверсальный русско-английский словарь > шипорезный рубанок для выборки пазов в ласточкин хвост
-
20 шипорезный рубанок для выборки пазов ласточкин хвост
Forestry: dovetail planeУниверсальный русско-английский словарь > шипорезный рубанок для выборки пазов ласточкин хвост
См. также в других словарях:
dovetail plane — noun a woodworking plane designed to make the grooves for dovetail joints • Hypernyms: ↑plane, ↑carpenter s plane, ↑woodworking plane * * * noun : a woodworking plane specially adapted for forming the tongue and grooves of dovetail joints * * *… … Useful english dictionary
dovetail plane — Carpentry. a plane for cutting tongues and grooves with parallel or inclined sides. * * * … Universalium
plane — Synonyms and related words: aeroplane, aircraft, airliner, airplane, alabaster, amount, aspire, avion, beading plane, become airborne, bench plane, billiard table, block plane, bowling alley, bowling green, caliber, capping plane, claw skyward,… … Moby Thesaurus
plane — I (New American Roget s College Thesaurus) n. level, stratum, grade, surface; jointer, block, or jack plane. adj. level, flat. v. t. smooth, mill, even, traverse, shave, level. v. i. glide. See aviation, horizontal, smoothness. II (Roget s IV)… … English dictionary for students
carpenter's plane — noun a carpenter s hand tool with an adjustable blade for smoothing or shaping wood the cabinetmaker used a plane for the finish work • Syn: ↑plane, ↑woodworking plane • Derivationally related forms: ↑plane (for: ↑plane) … Useful english dictionary
woodworking plane — noun a carpenter s hand tool with an adjustable blade for smoothing or shaping wood the cabinetmaker used a plane for the finish work • Syn: ↑plane, ↑carpenter s plane • Derivationally related forms: ↑plane (for: ↑plane) … Useful english dictionary
Telescopic sight — Scope redirects here. For other uses, see Scope (disambiguation). View through a 4x rifle scope. A telescopic sight, commonly called a scope, is a sighting device that is based on an optical refracting telescope. They are equipped with some form… … Wikipedia
Chisel — This article is about the tool. For the American band, see Chisel (band). For the album by Australian band Cold Chisel, see Chisel (album). Steel woodworking chisel … Wikipedia
Iron sight — Sight picture through iron sights of an H K MP5 submachine gun. The annular shroud around the front post sight is aligned with the rear peep sight to ensure the weapon is properly trained. Iron sights are a system of shaped alignment markers… … Wikipedia
Milling cutter — Milling cutters are cutting tools typically used in milling machines or machining centres (and occasionally in other machine tools). They remove material by their movement within the machine (e.g., a ball nose mill) or directly from the cutter s… … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium